انرژی هم دلی
۱۲ حمل ( فروردین )
به رسمیت شناختن و ایمان و اعتقاد به یکدیگر که آن را همدلی مینامیم باعث آفرینش فضایی شده است که ما میتوانیم در آن زمان را احساس و واقعیت را لمس کنیم و با ارزشهای روحانی که بسیاری از ما مدتها پیش گم کرده بودیم دوباره از نوآشنا شویم.
*کتاب پایه فصل ،ما بهبود پیدا میکنیم”فقط برای امروز ۱۱ حمل (فروردین ماه) درون و بیرون
برای برخی از ما اولین رو در رویی محسوسمان با نیروی ،برتر از طریق دیگر معتادان در حال بهبودی رخ داد ما آن را در فضای موجود در جلسات NA احساس کردیم بعضی از ما نیز قبل از اینکه شهامت پرهیز از مواد مخدر را داشته باشیم نیروی برتر را احساس میکردیم ما این انرژی را متفاوت از چیزهایی یافتیم که تا به حال تجربه یا احساس کرده بودیم یک معتاد آن را اینگونه توصیف میکرد احساس میکردم به طرز عجیبی به این غریبهها وصل هستم و به نظر میرسید آنها مرا میشناسند میفهمند و واقعاً میخواهند به من کمک کنند بیان این چیز جذاب در قالب کلمات در بهترین حالت دشوار است و خطر قدیمی شدن سریع آن وجود دارد زیرا کلمات برای توصیف آن نسبت به پیشرفت زمان تغییر میکنند تلاش پیشینیان ما برای توضیح آن ممکن است امروز برای ما بسیار مبهم به نظر برسد درک ماهیت این چیز تقریباً غير قابل توصيف توسط کلمات دشوار است. به عنوان مثال اعضاء فرانسوی زبان ما اگر بخواهند ما بهبود پیدا میکنیم را کلمه به کلمه ترجمه کنند در زبان فرانسه تبدیل میشود به من نمیدانم چیست این موضوع بر اهمیت نام بردن از نیروی برتر دلالت دارد همان گونه که در کتاب پایه اشاره شده است: “مشکل نشریات استفاده آن در زبانهای مختلف است.
مطمئناً فضای بهبودی که در NA مییابیم نامحسوس و غیر قابل لمس است. شاید آنقدر پر جلال و جبروت و عرفانی باشد که نتوان توصیفی که در طی زمان یا حین ترجمه دوام بیاورد برای آن یافت. با این حال بعضی اوقات گروهها و بدنههای خدماتی صحبت در مورد ایجاد و حفظ فضای بهبودی را مفید میدانند. اکثر ما همدلی را به عنوان یک عنصر کلیدی به رسمیت میشناسیم. شاید نقش همدلی به عنوان محور ایجاد فضای بهبودی برجسته ،باشد زیرا کیفیتی است که در زندگی ما تا قبل از اینکه به جلسات بیاییم وجود نداشت با این وجود ما با همدلی مانند یک دوست دیرینه رفتار میکنیم و آن را عزیز می.داریم دنیا با معتادان در حال مصرف هیچ همدلی نمیکند زیرا آنها جایی که ما معتادان بوده ایم نبوده.اند اما خدا را شکر که NA متفاوت است.
من امروز با قلب خود گوش میکنم و با مشکلات و موفقیتهای اعضاء دیگرهم دلی میکنم.
انجمن معتادان گمنام افغانستان naafg.org